Skam – Shame (2015)
8.3

Skam – Shame (2015)

Gen: Drama Durata: 15 min Status: Încheiat Sezoane:4, Episoade:43

The story of young teenagers and pupils from Hartvig Nissens upper secondary school in Oslo, and their troubles, scandals and everyday life. Each season is told from a different person's point of view.

    Sezonul 1

  1. Sezonul 1 Episodul 1

    SUBTITRARE ROMÂNĂ

  2. Sezonul 1 Episodul 2

    SUBTITRARE ROMÂNĂ

  3. Sezonul 1 Episodul 3

    SUBTITRARE ROMÂNĂ

  4. Sezonul 1 Episodul 4

    SUBTITRARE ROMÂNĂ

  5. Sezonul 1 Episodul 5

    SUBTITRARE ROMÂNĂ

  6. Sezonul 1 Episodul 6

    SUBTITRARE ROMÂNĂ

  7. Sezonul 1 Episodul 7

    SUBTITRARE ROMÂNĂ

  8. Sezonul 1 Episodul 8

    SUBTITRARE ROMÂNĂ

  9. Sezonul 1 Episodul 9

    SUBTITRARE ROMÂNĂ

  10. Sezonul 1 Episodul 10

    SUBTITRARE ROMÂNĂ

  11. Sezonul 1 Episodul 11

    SUBTITRARE ROMÂNĂ
    12. Sezonul 2

  12. Sezonul 2 Episodul 1

    SUBTITRARE ROMÂNĂ

  13. Sezonul 2 Episodul 2

    SUBTITRARE ROMÂNĂ

  14. Sezonul 2 Episodul 3

    SUBTITRARE ROMÂNĂ

  15. Sezonul 2 Episodul 4

    SUBTITRARE ROMÂNĂ

  16. Sezonul 2 Episodul 5

    SUBTITRARE ROMÂNĂ

  17. Sezonul 2 Episodul 6

    SUBTITRARE ROMÂNĂ

  18. Sezonul 2 Episodul 7

    SUBTITRARE ROMÂNĂ

  19. Sezonul 2 Episodul 8

    SUBTITRARE ROMÂNĂ

  20. Sezonul 2 Episodul 9

    SUBTITRARE ROMÂNĂ

  21. Sezonul 2 Episodul 10

    SUBTITRARE ROMÂNĂ

  22. Sezonul 2 Episodul 11

    SUBTITRARE ROMÂNĂ

  23. Sezonul 2 Episodul 12

    SUBTITRARE ROMÂNĂ
    24. Sezonul 3

  24. Sezonul 3 Episodul 1

    SUBTITRARE ROMÂNĂ

  25. Sezonul 3 Episodul 2

    SUBTITRARE ROMÂNĂ

  26. Sezonul 3 Episodul 3

    SUBTITRARE ROMÂNĂ

  27. Sezonul 3 Episodul 4

    SUBTITRARE ROMÂNĂ

  28. Sezonul 3 Episodul 5

    SUBTITRARE ROMÂNĂ

  29. Sezonul 3 Episodul 6

    SUBTITRARE ROMÂNĂ

  30. Sezonul 3 Episodul 7

    SUBTITRARE ROMÂNĂ

  31. Sezonul 3 Episodul 8

    SUBTITRARE ROMÂNĂ

  32. Sezonul 3 Episodul 9

    SUBTITRARE ROMÂNĂ

  33. Sezonul 3 Episodul 10

    SUBTITRARE ROMÂNĂ
    34. Sezonul 4

  34. Sezonul 4 Episodul 1

    SUBTITRARE ROMÂNĂ

  35. Sezonul 4 Episodul 2

    SUBTITRARE ROMÂNĂ

  36. Sezonul 4 Episodul 3

    SUBTITRARE ROMÂNĂ

  37. Sezonul 4 Episodul 4

    SUBTITRARE ROMÂNĂ

  38. Sezonul 4 Episodul 5

    SUBTITRARE ROMÂNĂ

  39. Sezonul 4 Episodul 6

    SUBTITRARE ROMÂNĂ

  40. Sezonul 4 Episodul 7

    SUBTITRARE ROMÂNĂ

  41. Sezonul 4 Episodul 8

    SUBTITRARE ROMÂNĂ

  42. Sezonul 4 Episodul 9

    SUBTITRARE ROMÂNĂ

  43. Sezonul 4 Episodul 10

    SUBTITRARE ENGLEZĂ

Poate ti-ar placea si ...

180 Comments

  1. Amy

    15/07/2024 at 3:19

    Epusodul 10 sezonul 4 traducere?

  2. maria

    11/11/2019 at 17:43

    de ce nu imi merg subtitrarile de la sezonul 3 si 4 ?

  3. Alex24

    05/11/2019 at 5:56

    Cand veti inlocui sursele la sezoanele 4 si 5?

  4. Ioana

    25/06/2018 at 22:25

    Cand apare sezonul 5

  5. Theodora

    15/06/2018 at 14:05

    Va fi și sezonul 5?

    • Admin

      15/06/2018 at 16:09

      Nu, dar vedeti ca au aparut versiuni ale altor tari, cautati aici Skam si vedeti exact.

  6. Corina

    24/05/2018 at 16:50

    Acest serial este unul dintre cele mai faine seriale pe care le-am văzut vreo dată.Îmi pare foarte rău că sa terminat.Până acum la-m văzut de 2 ori și cred că-l voi mai viziona.Ar fi o veste super dacă s-ar mai continua cu sezonul 5.Nu știu dacă doar mie mi sa intâmplat ,ca atunci când vizionezi un serial să te atașeze de acei actori, iar când sa terminat să rămâi cu un gol din viața ta de zi cu zi pe care îl umpleai privind aceste seriale.Nu regret că am avut ocazia să găsesc acest serial,și mă bucur că am făcut-o!

    • Admin

      24/05/2018 at 18:00

      Va sugerez sa va uitati si la celelalte seriale SKAM pe care le gasiti tot la noi pe site.

  7. SKAM

    21/04/2018 at 16:13

    Cand incepe sezonul 5?

    • EMI

      21/04/2018 at 19:45

      Nu mai incepe un alt sezon. Bugetul nu a fost destul de mare 🙂

  8. Raluca

    12/04/2018 at 18:07

    Cand mai apar si alte episoade ?

  9. Raluca

    09/04/2018 at 11:17

    Nu traduceți ultimul episod? 🙁

  10. sabina astefanoaei

    28/01/2018 at 9:05

    Mai traduceti?

  11. Cristian Daniel

    15/01/2018 at 1:49

    cand apar episoadele 6,7,8 si 10 din sezonul 4 subtitrate???

  12. Cristian Daniel

    15/01/2018 at 1:48

    cand apar episoadele 6,7,8 si 10 subtitrate in romana???

  13. Mirela Nicool

    01/01/2018 at 20:14

    Hey am si eu o intrebare, stie cineva cand va aparea sezonul 5???

    • Andreea

      03/01/2018 at 11:09

      Nu apare sez 5.

    • Alexandra Maria

      07/01/2018 at 1:18

      Este serial terminat .

  14. LAVINIAaaa123

    29/12/2017 at 20:18

    SUBTITRARILE LA SEZONUL 4

    • SerialeNoi.Online

      29/12/2017 at 20:21

      Abia am pus azi episodul 5 subtitrat, mai dureaza, sunt sarbatori, calm !!!
      La multi ani !

  15. Alexaa Alx

    20/12/2017 at 21:12

    Cand apar episoadele traduse in romana din sezonul 4 ?

  16. Denisa Natalia

    02/12/2017 at 10:47

    hai ba cu subtritrarile la sezonul 4…hai mai rapid cu ele

  17. Denisa

    27/11/2017 at 17:49

    Cand o sa apara episoadele din sezonul 4 subtitrate?

  18. Sarah-Julia Hotaran

    26/11/2017 at 17:59

    cand o sa apara episoadele din sezonul 4 in romana?

  19. Sarah-Julia Hotaran

    25/11/2017 at 23:28

    si in sezonul 3 inafara de isak ceva altceva interesant?

  20. Sarah-Julia Hotaran

    25/11/2017 at 23:28

    dar nu mai exista sezonul 5?

    • SerialeNoi

      27/11/2017 at 20:35

      Nu

  21. Ana Pitic Topolog

    21/11/2017 at 0:43

    Buna.Nu vreau sa deranjez sau sa presez,dar episoadele din sezonul 4 din ce data vor aparea traduse? Multumesc. 🙂

  22. Tatiana Menu

    14/11/2017 at 17:33

    Chris si Eva raman impreuna?

    • Madalina Mădă Susanu

      16/11/2017 at 22:34

      Nu

  23. Byanca BB

    12/11/2017 at 20:10

    CAND VA FI TRADUS EP 10 DIN SEZ 3?? SI EP DIN SEZ 4?

    • Bianca N. Nicoleta

      14/11/2017 at 1:53

      Sper ca maine….dar nu promit nimic…cel mai tarziu Miercuri seara si restul episoadelor vor veni pe parcurs.

  24. EVAandJONAS4ever

    02/11/2017 at 18:14

    Nu merge sa vad ultimul episod din sez 1 🙁

  25. Cristina Tănăsescu

    01/11/2017 at 3:28

    Cand apar restul episoadelor traduse din engleză in română?

    • SerialeNoi.Online

      01/11/2017 at 7:25

      Traducatoarea noastra nu le poate titra pe toate deodata. Vor veni si restul, usurel, usurel….

  26. Bianca N. Nicoleta

    30/10/2017 at 19:24

    Depinde de cat de lung este si cand am timp liber. Fac tot posibilul sa fac un episod pe zi dar mai am si scoala. Imi cer scuze pentru intarzieri. Sper ca sunteti multumiti de ceea ce am facut pana acum.

    • Antonia

      29/12/2019 at 9:59

      Ai putea,te rog sa faci subtitrare in romana la sezonul 4 episodul 10.

  27. Raluca Flavia

    16/10/2017 at 9:50

    Mulțumim pentru subtitrări❤
    Când apare episodul 4sez3 subtitrat?

    • SerialeNoi

      16/10/2017 at 10:32

      Probabil astazi sau maine.

  28. Silviana Strs

    16/10/2017 at 2:10

    cand va fi tradus sezonul 3?

    • SerialeNoi

      16/10/2017 at 10:32

      Este tradus un episod la cateva zile.

  29. Gabi

    14/10/2017 at 14:36

    Traducerea din sezonul 3 nu cred ca este bine scrisa si nu apar toate cuvintele spuse de ei. Sunt doar cateva propozitii traduse. Asa imi apare. Se poate rezolva cumva?

    • SerialeNoi.Online

      14/10/2017 at 16:48

      Vedeti sursa 2 … cu sursa 1 sunt ceva probleme …

  30. Ioana

    09/10/2017 at 12:24

    Cand apar celelalte episoade din sezonul 3 traduse?

  31. Adelina Pop

    09/10/2017 at 12:00

    Cand apare ep 12 sez 2 tradus si in Romana ?

  32. Mihaela Denisa

    07/10/2017 at 16:59

    Multumim mult pt traduceri!!!Abia astept sez 2ep 10 subtitrat!!!<3 <3<3

    • SerialeNoi

      08/10/2017 at 22:27

      A aparut pentru ep 10.

  33. Nicoleta LR

    06/10/2017 at 23:23

    Sezonul 2 episodul 10 când va fi tradus? Împreuna cu celelalte episoade desigur.

    • SerialeNoi

      08/10/2017 at 22:27

      A aparut.

  34. Bianca Nicoleta Gurbet

    06/10/2017 at 15:20

    Multumim extrem de mult pentru traduceri!cand apare episodul 10 sez 2 subtitrat?

    • SerialeNoi.Online

      06/10/2017 at 15:25

      In functie de cum are timp traducatoarea, de obicei peste cateva zile, 2-3-4, nu stiu exact sa iti spun…

    • Bianca N. Nicoleta

      06/10/2017 at 16:19

      Si eu va multumesc ca apreciati ceea ce fac ! Si pentru toti cei care ma sustineti episodul 10 va aparea foarte repede.

  35. Bianca Nicoleta Gurbet

    03/10/2017 at 14:59

    Cand apare episodul 9 sezon 2 subtitrat?
    De fapt pana duminica sezonul 2 este tradus complet?
    VA MULTUMIM!!!!

    • Iulia Andrei

      04/10/2017 at 19:54

      Serios? Până duminică va fi tradus complet sez 2?

      • Nicoleta DS

        04/10/2017 at 21:23

        Logic ca nu

        • Iulia Andrei

          05/10/2017 at 15:11

          Dc nu

          • Bianca Nicoleta Gurbet

            05/10/2017 at 17:32

            Eu doar am intrebat…oricum
            Asteptam toti cu nerabdare sa terminam si cel de al 2 lea sezon

  36. Nicoleta DS

    01/10/2017 at 17:32

    Buna , vreau sa iti multumesc pentru munca pe care o depui ca sa traduci episoadele. Te apreciez <3

  37. Roxana Gabriela

    30/09/2017 at 11:33

    Bună , se vor mai traduce episoade din acest serial ? E super fain și ar fi păcat să rămână netradus !

    • Iulia Andrei

      30/09/2017 at 13:49

      Da

  38. Iulia Andrei

    29/09/2017 at 22:11

    Când apare sez 2 subtitrat?? Vă rog :>

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *