Heartless (2014)
Gen: Drama Mystery
Status: Anulat
Sezoane:2, Episoade:8
Heartless follows Sofie and Sebastian - two siblings with a deep dark and fatal secret. In order to survive they must suck energy out of other people. We follow their quest for answers as to why they are this way and their search leads them to Ottmannsgaard, a boarding school with plenty of deep dark secrets of its own.
- 4 Vizionari
- Like 0
-
Sezonul 1 Episodul 1
SUBTITRARE ENGLEZĂ
-
Sezonul 1 Episodul 2
SUBTITRARE ENGLEZĂ
-
Sezonul 1 Episodul 3
SUBTITRARE ENGLEZĂ
-
Sezonul 1 Episodul 4
SUBTITRARE ENGLEZĂ
-
Sezonul 1 Episodul 5
SUBTITRARE ENGLEZĂ
-
Sezonul 2 Episodul 1
SUBTITRARE ENGLEZĂ
-
Sezonul 2 Episodul 2
SUBTITRARE ENGLEZĂ
-
Sezonul 2 Episodul 3
SUBTITRARE ENGLEZĂ
Sezonul 1
Sezonul 2
Trismegistul
15/03/2020 at 4:22Yo guys! WTF is this?
Titlul filmului este in Engleza, descrierea in engleza, subtitrarea in engleza, iar filmul in franceză, fiind franțuzesc. This is a big shit guys!
Nu vreau sa ma înțelegeți greșit… ptr mine English subtitle it’s very good I haven’t any problem with it but effectively I don’t like when the films is in other language than English.
Respect pentru toti vorbitorii de franceză… precum și adminului ptr munca depusă dar ar fi indicat ca atunci cand filmul este unul franțuzesc sau in alta limba adaugati acest aspect la descriere sau puneti inclusiv titlul in limba originală a acestuia spre a nu mai fi indusi in eroare.
Pur si simplu am pierdut 30 de minute din viata, degeaba!
Mulțumiri pentru intelegere.
Admin
15/03/2020 at 10:28Uite cum sta treaba .. aparent sunt foarte putini vorbitori de limba engleza aici, ca de fiecare data cand nu le pui un serial in limba romana vocifereaza ca nu inteleg. Apoi mai sunt cazuri cu seriale in alte limbi, ca acesta. Daca l-as lasa doar in franceza, vorbitorii de limba franceza sunt si mai putini, aici ma exclud si pe mine, nu ar intelege mai nimeni, deci subtitrarea in engleza este necesara. Vezi ca avem destule seriale si in spaniola, dar cu traducere cel putin in engleza daca nu in romana. Asta nu inseamna ca nu poata fi vizionat. Si nu ai pierdut nici un 30 de minute, ca de la bun inceput se vorbeste in franceza.